Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Perfil
BERNICHE
•Todas as traduções
▪▪Traduções solicitadas
•
Traduções favoritas
•Lista dos projectos
•Caixa de Entrada
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Todas as traduções
Pesquisar
Traduções solicitadas - BERNICHE
Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo
Resultados 1 - 9 de cerca de 9
1
22
Língua de origem
Ne pas ouvrir pendant le cycle.
Ne pas ouvrir pendant le cycle.
Edit to lower caps: GAMINE
Traduções concluídas
"Ne otvarati za vrijeme ciklusa."
Mos e hapni gjatë ciklit.
317
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
mots d'esprit
Soudain, il se pencha et me demanda poliment de lui prêter un objet sur lequel, au moment de le nommer, il buta sans parvenir à le prononcer.
je compris aussitôt la phrase dont l'obscurité se dissipa.
Me souvenant de ma rencontre, je me mis à réfléchir
L'étendue de ma pensée dépendait-elle donc de mon vocabulaire et, s'il en était ainsi, étaient-ce donc les mots qui contenaient l'esprit ?
Traduções concluídas
Words of wit
260
Língua de origem
big wheel
lots of people just enjoyy scrambling on and being whisked off and scrambling on again.
;;;;;
But the wole point about the wheel (luna Park) is that you needn't get on it at all, if you don't want to.
;;;;
somehow you got on to the wheel, and you got thrown off again at once with a hard bump.
Traduções concluídas
La roue (Luna Park)
22
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
they keep getting flung off
they keep getting flung off
français de france
Traduções concluídas
Ils continuent de se faire jeter
1